In verschiedenen Kulturen ist die Praxis des Verteilens von Visitenkarten unterschiedlich. Was für die sorglosen Vereinigten Staaten gilt, gilt möglicherweise nicht für die traditionellen asiatischen Länder Japan und China. Tatsächlich spielen sogar die Farbe und das Design von Visitenkartenetuis eine wichtige Rolle bei der Geschäftstätigkeit in diesen Ländern!
Liberale Vereinigte Staaten
Im Umgang mit anderen Amerikanern werden Sie feststellen, dass Visitenkarten großzügig behandelt werden. Sie können sie einfach in Ihre Tasche oder Brieftasche stecken, ohne sie überhaupt anzusehen! Wer jedoch einen besseren Eindruck machen möchte, kann ein paar Dinge beachten.
– Sie sollten den Visitenkartenhalter herausnehmen und Ihre Visitenkarten nur verteilen, wenn die andere Person dies verlangt oder wenn Sie in ein geschäftliches Gespräch verwickelt sind.
– Sie müssen davon absehen, eine höherrangige Person um eine Karte zu bitten, es sei denn, diese Person fragt zuerst nach Ihrer Karte oder Sie wurden von einem Dritten vorgestellt.
– Sie müssen die Karte von jemandem genauso respektieren, wie Sie möchten, dass Ihre Karte von der anderen Person respektiert wird. Sie müssen den Brief lesen und studieren, wenn auch nur für einen Moment. Warten Sie, bis Sie es diskret entsorgen können, wenn Sie dies wünschen.
China ist der Tradition verpflichtet
Wenn Sie in China oder Japan sind, sollten Sie immer doppelseitige Visitenkarten bei sich haben. Eine Seite sollte Informationen auf Englisch haben, während die andere Seite Informationen auf Chinesisch (oder Japanisch) hat. Es ist ratsam, seriöse Übersetzungsunternehmen zu konsultieren, um sicherzustellen, dass Ihre Karten den lokalen kulturellen Standards entsprechen.
Ihre doppelseitigen Visitenkarten sind notwendig, denn es wäre umständlich und umständlich, immer zwei separate Visitenkartenhalter dabei zu haben!
Denken Sie beim Austausch von Visitenkarten immer an diese Tipps, um Ihren Respekt zu zeigen:
– Visitenkarten müssen mit ausgestreckten Händen übergeben und entgegengenommen werden.
– Sie müssen die Karte einige Zeit halten oder auf den Tisch legen. Vermeiden Sie es, die Karten sofort in die Visitenkartenhalter zu legen, um nicht als unhöflich zu gelten.
– Sie müssen Karten nach Status vorlegen, wobei hochrangige Persönlichkeiten bei der Kartenübergabe bevorzugt werden. Informieren Sie sich, bevor Sie zu einem Meeting gehen.
– Vermeiden Sie zu viel Weiß auf Ihren Visitenkartenetuis und Visitenkarten. Weiß ist die Farbe der Trauer; mit roten karten fährst du besser.
groß in Japan
Wie die Chinesen behandeln die Japaner Visitenkarten mit Respekt. Wenn Sie das Geschäft abschließen möchten, sollten Sie die typisch amerikanische Chuzpe in diesem Bereich vermeiden. Sie sollten auch doppelseitige Visitenkarten in Japan verteilen. Hier noch einige Hinweise:
– Beim Empfangen und Überreichen von Visitenkarten sollten Sie dies mit beiden Händen tun und sich dabei leicht beugen.
– Achten Sie wie in China darauf, die Karte mit der japanischen Seite nach oben vorzulegen, damit der Empfänger sie sofort lesen kann, ohne die Karte umdrehen zu müssen.
– Sie müssen die Karten studieren, sich die Namen merken und sie dann in den Visitenkartenhaltern aufbewahren. Oder noch besser, legen Sie alle Karten auf den Tisch, damit Sie wissen, wer wer ist, besonders bei einem ersten Treffen.
Denken Sie einfach an all dies und Sie werden in asiatischen und amerikanischen Umgebungen gut zurechtkommen.